‘Good friends can also disagree’: UK high commissioner on raids at BBC offices in Delhi, Mumbai